\u201c\u015etiin\u0163a este o u\u015f\u0103 a c\u0103rei cheie este cercetarea\u201d Anton Pann<\/strong><\/p>\n Conceptul de \u201eora\u0219e sustenabile\u201d este larg utilizat \u00een prezent at\u00e2t la nivel na\u021bional c\u00e2t \u0219i local, iar varietatea defini\u021biilor<\/em><\/strong> care s\u0103 acopere \u00eentreaga complexitate a acestui concept, este deosebit de mare. O \u00een\u021belegere clar\u0103 a sustenabilit\u0103\u021bii este dat\u0103 de folosirea unui limbaj comun, de expresii \u0219i termeni, concepte care s\u0103 \u00eencurajeze dialogul \u00eentre stakeholderi \u0219i astfel pune baza unei cooper\u0103ri. Putem vorbi astfel despre dezvoltarea unui glosar (Anexa 1<\/strong>) care s\u0103 cuprind\u0103 cuvinte \u0219i expresii utile. Acesta va avea scopul de a continua evolu\u021bia cercet\u0103rii prin intermediul celor care le folosesc \u0219i astfel, contura defini\u021bii noi, diverse, pentru dezvoltarea urban\u0103 sustenabil\u0103 (da Schio & Fryxell, 2016).<\/p>\n Ca urmare a cercet\u0103rilor bibliografice \u0219i a studiului terminologic, \u00een limba rom\u00e2n\u0103 exist\u0103 utilizate \u00eendeosebi doi termeni asem\u0103n\u0103tori: dezvoltare sustenabil\u0103 (sau sustenabilitate) \u0219i dezvoltare durabil\u0103. Dic\u021bionarul Explicativ al Limbii Rom\u00e2ne (Tabelul 1.1<\/strong>), define\u0219te \u201esustenabilitatea<\/em> ca fiind calitatea unei activit\u0103\u021bi antropice de a se desf\u0103\u0219ura f\u0103r\u0103 a epuiza resursele disponibile \u0219i f\u0103r\u0103 a distruge mediul, deci f\u0103r\u0103 a compromite posibilit\u0103\u021bile de satisfacere a nevoilor genera\u021biilor urm\u0103toare. C\u00e2nd se refer\u0103 la dezvoltarea economic\u0103 de ansamblu a unei \u021b\u0103ri sau regiuni, este de obicei preferat termenul sinonim dezvoltare durabil\u0103<\/em>\u201d. Terminologia legat\u0103 de \u201edezvoltare sustenabil\u0103<\/em>\u201d a \u00eenceput s\u0103 fie utilizat\u0103 \u0219i extins\u0103 \u00een vocabularul limbii rom\u00e2ne abia dup\u0103 anul 1989 (Florescu & \u0219, 2011).<\/p>\n (Popa, et al., 1993-2009)<\/td>\n (Keating, The Earth Summit\u00b4s Agenda for Change. Centre for our Common Future., 1993)<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n <\/td>\n<\/tr>\n <\/td>\n<\/tr>\n Comisia Brundtland (Comission, 1987)<\/td>\n <\/td>\n Pre\u0219edinte Institutului Context<\/td>\n <\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Obiectiv Scop instrument Continut Structura informatiei Cercetari experimentale Introducere DUS-PPM Etapele gestionarii unui proiect DUS Modele DUS Grup Tinta Resurse, link-uri Definire cadru conceptual al DUS \u201c\u015etiin\u0163a este o u\u015f\u0103 a c\u0103rei cheie este cercetarea\u201d Anton Pann Conceptul de \u201eora\u0219e sustenabile\u201d este larg utilizat \u00een prezent at\u00e2t la nivel na\u021bional c\u00e2t \u0219i local, iar […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":328,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-270","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","czr-hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dcs-ktech.ro\/gabi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dcs-ktech.ro\/gabi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dcs-ktech.ro\/gabi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dcs-ktech.ro\/gabi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dcs-ktech.ro\/gabi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=270"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/dcs-ktech.ro\/gabi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":402,"href":"https:\/\/dcs-ktech.ro\/gabi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/270\/revisions\/402"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dcs-ktech.ro\/gabi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dcs-ktech.ro\/gabi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n\n
\n Nr crt<\/strong><\/td>\n Titlu<\/strong><\/td>\n Defini\u021bie<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n \n 1<\/td>\n <\/a>Dic\u021bionar enciclopedic<\/p>\n Sustenabilitate (< engl. sustenabile) s. f. Calitate a unei activit\u0103\u021bi antropice de a se desf\u0103\u0219ura f\u0103r\u0103 a epuiza resursele disponibile \u0219i f\u0103r\u0103 a distruge mediul, deci f\u0103r\u0103 a compromite posibilit\u0103\u021bile de satisfacere a nevoilor genera\u021biilor urm\u0103toare. Conferin\u021ba mondial\u0103 asupra mediului de la Rio de Janeiro din 1992 a acordat o aten\u021bie deosebit\u0103 acestui concept, care implic\u0103 stabilirea unui echilibru \u00eentre cre\u0219terea economic\u0103 \u0219i protec\u021bia mediului \u0219i g\u0103sirea de resurse alternative. C\u00e2nd se refer\u0103 la dezvoltarea economic\u0103 de ansamblu a unei \u021b\u0103ri sau regiuni, este de obicei preferat termenul sinonim dezvoltare durabil\u0103.<\/td>\n<\/tr>\n \n 2<\/td>\n Dic\u021bionarul explicativ al limbii rom\u00e2ne (edi\u021bia a II-a rev\u0103zut\u0103 \u0219i ad\u0103ugit\u0103) (Academia Rom\u00e2n\u0103, 2016).<\/td>\n Sustenabilitate, s.f. 1. (Econ.) Caracteristic\u0103 a unei activit\u0103\u021bi de a putea fi desf\u0103\u0219urat\u0103 pe o perioad\u0103 lung\u0103 de timp. 2. (Ecol.) Utilizare \u0219i dezvoltare a resurselor naturale f\u0103r\u0103 a conduce la epuizarea acestora sau la degradarea mediului \u00eenconjur\u0103tor. \u2013 Cf. engl. Sustainability.<\/td>\n<\/tr>\n \n 3<\/td>\n (Comisia European\u0103, 2020; (Commission, What is sustainable development?, 2020)<\/td>\n Dezvoltarea durabil\u0103 \u00eenseamn\u0103 satisfacerea nevoilor prezentului, asigur\u00e2nd \u00een acela\u0219i timp viitorul, genera\u021biile \u00ee\u0219i pot satisface propriile nevoi.<\/td>\n<\/tr>\n \n 4<\/td>\n The Earth Summit\u00b4s Agenda for Change. Centre for our Common Future.<\/p>\n Dezvoltarea durabil\u0103 este echilibrul dintre cre\u0219terea economic\u0103, bun\u0103starea social\u0103 \u0219i utilizarea \u00een\u021beleapt\u0103 a resurselor naturale.<\/p>\n \n 5<\/td>\n Cannibals with Forks: The Triple-Bottom Line of 21st Century Business. New Society Publishers. John Wiley & Son (Elkington, 1998)<\/td>\n Dezvoltarea durabil\u0103 are trei piloni: economic, de mediu \u0219i social, cunoscut sub numele de Triple-Bottom Line. Pentru a realiza o dezvoltare durabil\u0103, politicile \u00een acestea trei domenii trebuie s\u0103 lucreze \u00eempreun\u0103 \u0219i s\u0103 se sprijine reciproc.<\/p>\n \n 6<\/td>\n Integrating sustainability indicators into project management: The case of construction industry. Journal of Cleaner Production, 279, 123774 (Stanitsas, 2021)<\/td>\n PM durabil este managementul tuturor fazelor unui proiect prin planificare, monitorizare \u0219i control \u00een timpul \u00eentregul ciclu de via\u021b\u0103 al proceselor \u0219i livrabilelor proiectului, \u00een ordine s\u0103 se conformeze pe deplin cerin\u021belor p\u0103r\u021bilor interesate, opt\u00e2nd pentru transparen\u021b\u0103 \u0219i etic\u0103 pentru organiza\u021bie \u0219i societate \u0219i asigur\u00e2nd c\u0103 dimensiunile economice, sociale \u0219i de mediu sunt luate \u00een considerare.<\/td>\n<\/tr>\n \n 7<\/td>\n Emerging, diverging and converging paradigms on sustainable development. The International Journal of Sustainable Development & World Ecology, 1(1), 22-33. (Heinen, 1994)<\/td>\n \u201eDurabilitatea trebuie f\u0103cut\u0103 opera\u021bional\u0103 \u00een fiecare context specific, la sc\u0103ri relevante pentru realizarea sa \u0219i trebuie concepute metode adecvate pentru m\u0103surarea sa pe termen lung.\u201d<\/p>\n \n 8<\/td>\n Comisia Mondial\u0103 pentru Mediu \u0219i Dezvoltare<\/p>\n \u201eDezvoltarea care urm\u0103re\u0219te s\u0103 satisfac\u0103 nevoile prezentului f\u0103r\u0103 a compromite capacitatea genera\u021biilor viitoare de a-\u0219i satisface propriile nevoi.\u201d<\/td>\n<\/tr>\n \n 9<\/td>\n Sustainable urban development: definition and reasons for a research programme (Camagni, 1998)<\/td>\n Dezvoltarea urban\u0103 durabil\u0103 poate fi definit\u0103 ca un proces de integrare sinergica \u0219i co-evolu\u021bie \u00eentre marile subsisteme care alc\u0103tuiesc un ora\u0219 (economic, social, fizic \u0219i de mediu), care garanteaz\u0103 popula\u021biei locale un nivel de bun\u0103stare nesc\u0103dere pe termen lung, f\u0103r\u0103 a compromite posibilit\u0103\u021bile de dezvoltare a zonelor \u00eenconjur\u0103toare \u0219i contribuind prin aceasta la reducerea efectelor nocive ale dezvolt\u0103rii asupra biosferei.\u201d<\/td>\n<\/tr>\n \n 10<\/td>\n Thomas Jefferson, 6 Septembrie , 1789<\/td>\n \u201ePrin urmare, pot spune c\u0103 p\u0103m\u00e2ntul apar\u021bine fiec\u0103rei genera\u021bii pe durata existen\u021bei sale, care i se cuvine pe deplin \u0219i \u00een \u00eentregime, nici o genera\u021bie nu poate face datorii mai mari dec\u00e2t pot fi pl\u0103tite pe durata propriei existen\u021be\u201d<\/td>\n<\/tr>\n \n 11<\/td>\n Robert Gilman, Pre\u0219edinte Institutului Context<\/td>\n \u201eSustenabilitatea se refer\u0103 la capacitatea unei societ\u0103\u021bi, ecosistem, sau orice asemenea sistem existent de a func\u021biona continuu \u00eentr-un viitor nedefinit f\u0103r\u0103 a ajunge la epuizarea resurselor cheie\u201d.<\/td>\n<\/tr>\n \n 12<\/td>\n William D. Ruckelshaus, \u201eToward a Sustainable World,\u201d Scientific American, September 1989. (Ruckelshaus, 1989)<\/td>\n \u201eSustenabilitatea este doctrina de urgen\u021b\u0103 prin care dezvoltarea \u0219i progresul economic trebuie s\u0103 aib\u0103 loc \u0219i s\u0103 se men\u021bin\u0103 de-a lungul timpului, \u00een limitele stabilite de ecologie \u00een sensul cel mai larg \u2013 prin interdependen\u021ba fiin\u021belor umane \u0219i slujbelor lor, biosferei \u0219i legilor fizicii \u0219i chimiei care o guverneaz\u0103. Rezult\u0103 c\u0103 protec\u021bia mediului \u0219i dezvoltarea economic\u0103 sunt \u00eentr-adev\u0103r procese antagonice\u201d<\/td>\n<\/tr>\n \n 13<\/td>\n Muscoe Martin, \u201eA Sustainable Community Profile,\u201d from Places, Winter 1995. (Martin, 1995)<\/p>\n \u201eCuv\u00e2ntul durabil (de sus\u021binere) are r\u0103d\u0103cini \u00een limba latin\u0103, subtenir \u00eensemn\u00e2nd \u201ea st\u0103vili\/re\u021bine\u201d sau \u201ea sprijini de jos\u201d. O comunitate trebuie s\u0103 fie sprijinit\u0103 de jos-de c\u0103tre locuitorii actuali \u0219i viitori. Unele locuri, prin combinarea specific\u0103 a caracteristicilor fizice, culturale \u0219i poate spirituale, inspir\u0103 oamenii s\u0103 aib\u0103 grij\u0103 de comunitatea lor. Acestea sunt locurile \u00een care durabilitatea are cele mai mari \u0219anse de existen\u021b\u0103 (men\u021binere)<\/td>\n<\/tr>\n \n 14<\/td>\n Manual european pentru evalu\u0103ri locale voluntare (ELV) ale ODD
\n(European Handbook for SDG Voluntary Local Reviews) (Siragusa, 2020) <\/td>\nSustenabilitatea social\u0103 se refer\u0103 la modul \u00een care indivizii, comunit\u0103\u021bile \u0219i societ\u0103\u021bile tr\u0103iesc \u00eentre ele \u0219i \u00ee\u0219i propun s\u0103 ating\u0103 obiectivele modelelor de dezvoltare pe care le-au ales pentru ei \u00een\u0219i\u0219i, \u021bin\u00e2nd cont \u0219i de grani\u021bele fizice ale locurilor lor \u0219i ale planetei P\u0103m\u00e2nt \u00een ansamblu, sustenabilitatea social\u0103 \u00eembin\u0103 domeniile \u0219i principiile tradi\u021bionale ale politicii sociale, cum ar fi echitatea \u0219i s\u0103n\u0103tatea, cu problemele emergente privind participarea, nevoile, capitalul social, economia, mediul \u0219i, mai recent, cu no\u021biunile de fericire, bun\u0103stare \u0219i calitatea vie\u021bii.<\/td>\n<\/tr>\n \n 15<\/td>\n Robert Gilman<\/p>\n \u201eDurabilitatea se refer\u0103 la capacitatea unei societ\u0103\u021bi, ecosistem, sau orice asemenea sistem existent de a func\u021biona continuu \u00eentr-un viitor nedefinit f\u0103r\u0103 a ajunge la epuizarea resurselor cheie\u201d.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n